ФІНАЛЬНА ЧИННА РЕДАКЦІЯ

Версія 2026-08-03.2

8.1. Принцип

MYRQELON надає IT-послуги міжнародним клієнтам, але не здійснює операції, заборонені застосовним санкційним, експортним, валютним, банківським або іншим обов'язковим законодавством.

8.2. Застосовні обмеження

Перевірка може враховувати:

- санкції України та Державний реєстр санкцій;

- обов'язкові санкції Ради Безпеки ООН;

- санкції та правила, що застосовуються через банк, платіжного провайдера, кореспондентський банк, постачальника технологій або юрисдикцію операції;

- експортні обмеження щодо програмного забезпечення, криптографії, AI, кібербезпеки, dual-use технологій або конкретного кінцевого використання;

- внутрішні risk-based обмеження банків і платіжних систем.

Відсутність країни в загальному переліку не гарантує можливість операції: обмеження можуть стосуватися конкретної особи, компанії, банку, території, сектора, товару, технології або кінцевого використання.

8.3. Запевнення клієнта

Оформлюючи замовлення, клієнт підтверджує, що:

- він, платник, бенефіціарні власники та кінцеві користувачі не є забороненими особами;

- замовлення не здійснюється прямо або опосередковано в інтересах санкційної особи;

- дані про країну, адресу, банк, платника та кінцеве використання є правдивими;

- він не використовує VPN, посередника, підставну компанію чи третій платіж для обходу обмежень;

- результат не використовуватиметься для заборонених військових, репресивних, незаконних surveillance, шкідливих кібероперацій або іншого забороненого кінцевого використання.

8.4. Перевірка

MYRQELON може:

- перевіряти ім'я, організацію, країну, банк, бенефіціарів і кінцеве використання;

- запросити реєстраційні документи, ID уповноваженої особи, структуру власності, підтвердження адреси, договір або джерело коштів;

- використовувати офіційні реєстри та надійних screening-провайдерів;

- передати необхідні дані банку, консультанту або органу відповідно до закону.

8.5. Призупинення, відмова та повернення

8.5.1. Під час перевірки виконання і платіж можуть бути призупинені.

8.5.2. Якщо операція заборонена, MYRQELON відмовляє або припиняє виконання. Повернення здійснюється лише якщо воно саме дозволене банком і законом; кошти можуть бути заблоковані або передані за приписом компетентного органу.

8.5.3. MYRQELON не відповідає за затримку або відмову, необхідну для добросовісного дотримання обов'язкових вимог, крім випадків неправомірної поведінки.

8.6. Географічні обмеження checkout

Сайт може блокувати checkout для окремих країн/територій або вимагати ручну перевірку. Перелік є операційним і може змінюватися швидше за юридичні документи. Користувачу показується актуальна доступність до оплати.

8.7. Повідомлення про зміну

Клієнт негайно повідомляє, якщо під час проєкту змінюється власність, платник, банк, країна, кінцевий користувач або призначення результату таким чином, що це може вплинути на перевірку.

8.8. Контакт

Питання до оформлення міжнародного замовлення: hello@myrqelon.com. Платіжні документи: billing@myrqelon.com.

---